réhabilitation des locaux // Sanierung der Räumlichkeiten

L'opération "réhabilitation des locaux" a été lancée. L'équipe de Midjo Togo a employé les grands moyens pour aménager les locaux destinés à accueillir la bibliothèque et la salle informatique. 
La première photo est un comparatif entre avant et après l'intervention. Nous avons gardé les gravats pour faire un remblai dans le but d'élever le niveau du sol. 
C'est un petit pas en avant, l'aventure continue !

MIDJO !! Togo !!

// Die Operation "Sanierung der Räumlichkeiten" hat begonnen. Die Gruppe von Midjo Togo hat großen Einsatz gezeigt, um die Räume, die für die Errichtung der Bibliothek und des Computerraumes bestimmt sind, aufzuräumen. Auf dem ersten Bild seht ihr einen vorher-nachher-Vergleich. Die Steine haben wir behalten, um den Boden mit einer Aufschüttung zu erhöhen. 

Es war ein kleiner Schritt nach vorn, das Abenteuer geht weiter!

Midjo! Togo!

avant et après // vorher und nachher

remblai pour elever le niveau du sol // Aufschüttung zur Bodenerhöhung