samedi 25 mars 2017

Petit avant-goût de notre percussion et danse // kleiner Vorgeschmack von unserer Perkussion und unserem Tanz




Les percussionistes et danseurs s'entrainent avec les volontaires a la répétition du vendredi passée.
// Die Trommler und Tänzer trainieren mit den Freiwilligen beim Training vom letzten Freitag.

mercredi 22 mars 2017

Impressions des activitées // Impressionen der Aktivitäten

La famille de Midjo Togo reste jamais les bras fermés! Les projets de l'association continuent chaque jour pour un meilleur avenir. Nos activitées t'interessent? Eris-nous ou laisse un commentaire.
Avec Midjo je m'engage!!

// Die Familie von Midjo Togo verweilt niemals mit verschränkten Armen! Die Projekte des Vereins laufen täglich weiter - für eine bessere Zukunft! Unsere Aktivitäten interessieren dich? Schreib uns oder hinterlasse und einen Kommentar! 
Mit Midjo engagiere ich mich!!



animation // Animation

Les enfants s'amusen - ainsi le tonton! // Die Kinder amüsieren sich - genauso der Mitarbeiter!



Les volontaires participent avec un grand engagement!
// Die Freiwilligen nehmen mit großem Engagement teil!

Atelier de confection de sacs, cartables, ...
// Atelier zur Herstellung von Taschen, Schulranzen,...

Le maître Frèna au boulot!
 // Der Meister Frèna bei der Arbeit



Les enfants travaillent sur un exercice au cours d'allemand
// Die Kinder arbeiten an einer Aufgabe beim Deutschkurs


Les volontaires allemandes apprennent leur langue aux enfants - avec beaucoup d'amusement, chants, jeux, ...
// Die deutschen Freiwilligen bringen ihre Sprache den Kindern bei - mit viel Spaß, Liedern, Spiel, ...

La prévention routière devant l'ecole MELA
// Das Projekt der Verkehrsprävention vor der Schule MELA, Lomé

Les enfants et les tontons sont motivés!
// Die Kinder und die Mitarbeiter sind motiviert!

Faire les enfants traverser la route sans accident c'est le but du projet!
// Die Kinder ohne Unfall die Straße überqueren lassen ist das Ziel des Projekts!

Et les enfants valident l'engagement de Midjo!
// Und die Kinder erkennen das Engagement Midjos an!


jeudi 16 mars 2017

Le brassage, l'échange interculturelle et la solidarité  internationale furent nos grandes options et notre source d'inspiration! Midjo fut cette association qui avec ces membres toujours motivés souriants, sont disposées à vous accompagner dans tous vos projets car ils ont de la matière. Ensemble menons des projets qui donnent vie à un avenir assuré à travers une promotion effectives de la culture dans les écoles, dans les centres où on trouve des enfants handicapés, partout où le besoins se sent et qu'un changement doit se faire! Aujourd'hui nous orientons nos activités culturels vers un domaine beaucoup plus engagés et plus professionnel qui cible donc les personnes en situation du handicap. Animer des clubs des personnes en questions organiser des soirée débat avec des thèmes sur le handicap, organiser des spectacles de rues et  activités de sensibilisations de grandes envergures! C'est qui fait alors l'objet de notre existence entend que des leaders de l'avenir! Avec midjo moi je m'engage!! Alors je vous invite à vous engager aussi!