rentrée scolaire

Cours d'informatique // Informatikunterricht

Grâce aux dons généreux, Midjo Togo a réussit d'installer une petite salle d'informatique pour apprendre aux enfants comment travailler sur l'ordinateur. Ces connaissances sont absolument nécessaire pour les enfants et leur avenir! L'insallation est términé et le cours a déjà commencé. La bibliothèque aussi est prêt pour les enfants.
L'association est très fière de ce progrès!

// Dank der großzügigen Spenden konnte Midjo einen kleinen Informatikraum einrichten. Dort wird den Kindern bereits Unterricht an den Computern gegeben. Diese neuen Kenntnisse sind sehr wichtig für die Kinder und ihre Zukunft! Die Installation ist fertig, ebenso wurde auch die Bibliothek schon eingerichtet. 
Midjo Togo ist sehr stolz auf diesen Fortschritt!

Fête de départ // Abschiedsfeier

Voici les photos de la fête de départ de nos soeurs Valentina, Alina et Patricia. On vous remercie pour votre dévouement et vos sacrifices pour la réussite des projets que nous avons initié tous.

Nous vous souhaitons que le meilleur!

Grand merci à vous!

// Hier sind die Fotos der Abschiedsfeier von unseren Schwestern Valentina, Alina und Patricia. Wir danken euch für eure Hingabe, eure Aufopferung, für den Erfolg der Projekte, die wir alle ins Leben gerufen haben.

Wir wünschen euch nur das Beste!

Ein großes Dankeschön an euch!

Cours de soutien

Actuellement les enfants de l'association sont en vacances. Midjo Togo rends cette période très utile, les bénévoles donnent du soutien scolair pour préparer les enfants pour l'année scolaire prochaine. Les membres de Midjo Togo ont aidé les enfants de travailler sur leur difficultés, de répéter ce qu'ils ont appris l'année passée et de se préparer pour le cours à venir.